Вітаю Вас на сторінках блогу "ТЕРИТОРІЯ МОВИ"! Сподіваюсь, він буде цікавим і корисним для Вас!

середа, 2 серпня 2017 р.

Цікавий фразеологізм

Присолоджувати (присолодити) язика — зводити наклеп на кого-небудь, доносити, нашіптувати
_________
Що за чорт? Всі, здається, добрі, а один диявол єсть. Невже ж самих себе остерігатись? А про те ні гадки, що Робусинський через тин. Він уже й битий був за доноси, то закаявсь і притихло. Хтось таки поспитав його: «Чи не ти язика присолодив?» – та він руками й ногами вихрестюється.
...
– Я б йому ще сіллю присипав, щоб знав, як язик присолодювати; та порохом натер би, – і показує руками, як то натирав би, прудко приговорюючи, – отак, отак, отак, натирав би! Отак, отак!
(Анатолій Свидницький, Люборацькі).

Немає коментарів:

Дописати коментар

Контактна форма

Назва

Електронна пошта *

Повідомлення *