Вітаю Вас на сторінках блогу! Сподіваюсь, він буде цікавим і корисним для Вас!

вівторок, 16 січня 2018 р.

Що там у вас за вікном...


12 поширених помилок в українській мові


За бажанням – на бажання

Часте вживання варіанту «за бажанням» ілюструє недобру традицію перекладати в багатьох конструкціях російський прийменник «по» як український «за». Такий підхід не раз критикували мовознавці, зокрема Святослав Караванський. І справедливо: це спричинило появу цілої низки покручів, як-от «за адресою» (рос. «по адресу»), «за рахунком» (рос. «по счёту») та інших.

Втім, правильний український відповідник – «на бажання». Про це писали ще в 30-ті роки в академічному «Російсько-українському словнику». Що ж до канцеляризму «за власним бажанням» (рос. «по собственному желанию»), то йому відповідають вирази «своєю волею», «по своїй волі», «з власної волі».

субота, 13 січня 2018 р.

13 січня  - Щедрий Вечір та свято Маланки


За тиждень після коляди, напередодні Нового Року (за старим стилем), - Щедрий Вечір. Це - залишок стародавнього, імовірно, дохристиянського звичаю. За християнським календарем - це день преподобної Меланії. В народній традиції обидва свята об'єднались, і тепер маємо Щедрий Вечір, або свято Меланки.

Зі святом!

⭐ А чи знали ви, що серед головних обрядів на Старий Новий рік не можна не відзначити водіння кози Маланки під час щедрування? 
З вечора і до самої ночі компанії щедрувальників ходили по хатах, співали обрядові пісні-щедрівки, танцювали та жартували. Компанію супроводжувала коза Маланка, в яку найчастіше переодягалися молоді хлопці
Зі святом!

Словник учителя


13 січня дівчата щедрують!* Час повторити щедрівку! :)

Василів вечір


13 січня - Василів вечір. Або ще його називають Щедрий вечір. Цього вечора не можна нічого давати. Святкують його ще з дохристиянських часів. Цього вечора дівчата ворожать.
 Називають день 13 січня ще й Днем преподобної Меланії. 
Тим часом, як твердить народна мудрість, життя невпинно крокує до весни. Недаремно ж співали в щедрівках: 
Щедрик-щедрик-щедрівочка
Прилетіла Ластівочка
Стала собі щебетати
Господаря викликати...
#Словопис #рідна_мова #вивчаймо #пізнаваймо #традиції #щедрівки #василів_вечір

Збагати себе українською!

Джерело

Призабута українська


четвер, 11 січня 2018 р.

Найкращі посівалки для дітей


Зранку 14 січня, у перший день Старого Нового року та на свято Василя Великого, в Україні з давніх-давен ходять посівальники, які з порога засівають дім зерном, що символізує родючість і достаток. Ось українські посівалки, які мусять вивчити ваші діти, щоб зберегти споконвічні традиції!

І якщо щедрувати на Старий Новий рік 13 січня ходять тільки дівчата, то вже наступного дня посівати мають лише хлопці. При цьому вважалося, якщо 14 січня першою поріг будинку переступить дівчина, – це недобрий знак. Саме хлопчик має першим увійти до оселі та впустити у дім щастя, радість і мир.

Нині ж посівають всі: і хлопчики, і дівчатка. Пропонуємо вам разом з дітьми вивчити гарні посівалки українською мовою! 

Контактна форма

Назва

Електронна пошта *

Повідомлення *