Сторінки

Сторінки

неділя, 6 серпня 2017 р.

Антисуржик: ВЕЧЕРОМ ЧИ УВЕЧЕРІ?


Українці здавна шанували вечір. Увечері були вечорниці, зрештою, вечеря, коли вечоріло Вечір завжди був важливою межею між тим, що було і тим, що буде. Увечері можна осмислити зроблене за день і запланувати активність на наступний. Увечері спокій, свіжість і напівтони. 
Тож розмовляймо хоча б увечері без суржику! І вечір, як ніхто на білому світі, віддячить: зблисне зоряним сяйвом на небосхилі))


3 коментарі:

  1. У словарі Грінченка використовується „вечером“ як синонім до „ввечері“. Так само як „ранком“ використовується як синонім до „вранці“.
    Не бійся заглядати у словник!©

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дійсно, ця форма ще є в словнику Грінченка, але подається як народна, тобто розмовна форма. А в 11-томному словнику її вже немає, тільки "ввечері (увечері)". Згодна з М. Рильським щодо словника:-)

      Видалити
    2. Про­с­то ме­ні зда­є­ть­ся, що бо­ро­ть­ба з так зва­ним су­ржи­ком за­над­то ча­с­то пе­ре­тво­рю­є­ть­ся на бо­ро­ть­бу з жи­вою на­род­ною мо­вою.

      Видалити